More info for accumulators of odd facts, even if you'll probably never go quail hunting--like that a sensibly constituted hunting party doesn't have more than two people--this makes it less likely one will get shot by accident.
The first link has comments ranging from the geekish (30 feet or 30 yards? deductions based on elementary geometry and the injuries) to scurrilous speculation (was Cheney drunk? debilitated by operations and/ro prescription drugs?).
The second is a newpaper article, and the harshest about the failure to follow proper hunting procedures.
Links thanks to twistedchick.